H&M Trend Showroom at West In Hotel


H&M Trend Showroom, West In Hotel Paris


EN – H&MTrend. I am sure that some of you have watched the show online. As for me, I was pretty excited for it, because there was so much talk about it before. Unfortunately, I couldn’t be there in person, so I stopped by the H&M showroom afterwards. What I liked about the collection are the nicely shaped jacket and the wonderful over-the-knee boots (whereof I couldn’t take a picture, because the lights were too bad in the showroom) and there were some great skirts too. Now we need to wait until autumn for the new collection to come out…but first, we’ll wait for summer.
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – H&MTrend. Ich bin mir sicher, dass die einen oder anderen von euch die H&M Show sich online angesehen haben. Ich persönlich war auch sehr gespannt darauf, insbesondere, weil so viel Trubel darum gemacht wurde. Leider konnte ich nicht live dabei sein, habe mir dann aber anschließend die Kollektion in Ruhe vor der Barbara Bui show angesehen. Besonders gefielen mir die Jacken, Over-knee-Stiefel und tollen Röcke (leider konnte ich von letzteren keine guten Bilder schießen, da das Licht im Showroom viel zu schlecht war). Nun müssen wir nur noch bis Herbst warten…aber jetzt hoffen wir erstmal, dass der Sommer bald kommt.

Mehr von meinem Leben in  Paris gibt es beim nächsten Mal – à bientôt!

IT – H&MTrend. Sono sicura che qualcuno di voi abbia visto la sfilata di H&M online. Io era molto curiosa specialmente perché prima si parlava molto. Purtroppo non potevo assistere alla sfilata e così sono passata dopo al show room per vedere la collezione con calma. Mi piacciono molto le giacche che hanno un taglio molto bello.  Anche belli  sono gli stivali overknee e le gonne (di cui non ero in grado di fare una foto perché la luce nel showroom era terribile). Adesso dobbiamo solamente aspettare l’autunno… però prima speriamo che l’estate venga presto.
Di più dalla mia vita a Parigi segue – à bientôt!

13 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *