Embroidered see-thru heart

EN – Black’n’white. Oh hello summer, nice to have you back! Even though there are still some up’s and down’s, the weather in Paris couldn’t be better. Now I only need to finish my presentation for university for today and then I am off to a weekend back home. It’s been over 3 months now since my last time back home – so looking forward to seeing my family and friends again.
My brother is turning 18 today – so exciting! Can’t believe how fast the time flew by. I still remember the times when I used to carry him like my doll through our appartmenet. Happy Birthday, my love!
My outfit – I’ve become so white addicted! I ordered two more white shirts and some white dresses …ooupsie! I was looking for a sportier top for a bit and came across this fun pullover with an embroidered see-thru heart. Together with my leather espadrilles and a pair of black shorts it is a easy summerly outfit.
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – Black’n’white. Oh hallo Sommer, endlich bist du da! Auch wenn es immer noch Hoch und Tief gibt, ist es schön sommerlich in Paris geworden. Jetzt muss ich heute nur noch meine Präsentation für die Uni beenden und dann geht’s für ein Wochenende nach Hause. Das letzte Mal war ich vor über 3 Monaten zuhause – umso größer ist die Freude auf meine Familie und Freunde.
Mein Bruder ist heute 18 geworden. Ich kann es gar nicht glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Vor einiger Zeit hab ich ihn doch noch als meine Puppe durch die Wohnung getragen. Alles Gute Bruderherz!
Zum Outfit – ich bin ja so weiß-süchtig geworden! Ich habe noch zwei weiße Shirts und ein paar weiße Kleider bestellt… uups! Ich habe schon länger nach einem etwas sportlicherem Top gesucht und habe dieses, mit einem bestickten, durchsichten Herz, gefunden. Noch ein paar goldene Armreifen, ein Perlenarmband, meine geliebten Lederespadrilles und ein paar schwarze Shorts – ein leichtes, sommerliches Outfit.