#thegoldenbunontour // Hamburg weekend getaway part two

[unpaid Advertisement / unbezahlte Anzeige*]

The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
Roomservice at its best! I could get used to that // leckerer Roomservice – daran könnte man sich gewöhnen! The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport      The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
Hotel architecture // Hotel Architektur The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
afternoon-trip to the Elbstrand at Oevelgönne // Mittags-Nachmittags-Ausflug zum Elbstrand in Oevelgönne The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport      The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
Fish & chips and a delicious fish soup one more time // noch ein letztes Mal leckeres Fisch & Chips mit Remoulade und eine Fischsuppe The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
once last stop at the Jungfernstieg and enjoying the lovely weather and view on Hamburg’s City hall // ein letztes Mal am Jungfernstieg und den Blick auf das Rathaus und das gute Wetter genießen The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport      The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
After having burger at Saints & Sinners we enjoyed Drinks at this hip bar called Golem – absolutely to recommend // nachdem wir leckere Burger im Saints & Sinners aßen, haben wir noch kurz in der Golem Bar vorbeigeschaut – sehr zu empfehlen! The Golden Bun | München Lifestyle Blog, Hamburg, wwim11hh, wwim11, Radisson Blu Hotel Hamburg Airport
Hamburg weekend-getaway

vielen Dank an das Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport & PureGLAM für die Organisation!

photos – me / PureGLAM

EN
Whenever I am travelling I find it hard to squeeze all my pictures into one post. You’ve already seen impressions from Hamburg in my first travel diary. Here comes the second one.

One weekend is definitely far too short to see all of a city. We’d love to come back soon and then I have to try all the good restaurants. The Radisson Blu Hamburg Airport Hotel spoiled us a lot during our stay including a delicious room service on Sunday morning. To enjoy the last remaining hours, and the beautiful weather we caught, we took the ship to Oevelgönne and the Elbstrand. It is easily reachable by public transport. Of course, we had to eat one last time a portion of fish & Chips and a fish soup.

Moreover, I can highly recommend eating at Schabi’s Fischimbiss. Delicious fresh fish, huge portions for little money. For drinks make sure to check out the bar Golem for nice drinks in a cool atmosphere. We are definitely missing a bar like that in Munich!

Wish you a wonderful day!

//
DE
Auf Reisen schieße ich ja immer so viele Bilder, sodass ich mich immer schwer tue ein Wochenende in einem Post zusammenzufassen. Den ersten Teil findet ihr hier. Der zweite Streich folgt auch schon gleich und heute gibt es mehr Eindrücke und Highlights unseres Wochenendes in Hamburg.

Ein Wochenende ist wirklich viel zu kurz, um sich alles in Ruhe anzusehen. Wir kommen sehr gerne wieder und muss mich dann erst Mal durch alle Restaurants testen. Das Radisson Blu Hamburg Airport hat uns während unseres Aufenthalts sehr verwöhnt, darzu gehörte auch ein leckerer Roomservice am Sonntagmorgen. Die letzten Sonntagsstunden genossen wir in Oevelgönne am Elbstrand, wo wir noch ein letztes Mal Fish & Chips und eine leckere Fischsuppe gegessen haben. Der Elbstrand ist super leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und war wunderbar bei dem Traumwetter, das wir hatten.

Außerdem haben wir auf einen Tipp hin noch Schabi’s Fischimbiss probiert, den ich euch wärmstens empfehlen kann. So leckeren Fisch und riesige Portionen! Auf einen Drink abends solltet ihr auch unbedingt in die Golem Bar. Leckere Drinks, angenehme Musik und im Untergeschoss ein Keller mit Underground-Feeling. So was vermissen wir in München!

Wünsche euch ein schönen Tag!

6 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *