EN – Linen. Short hair – don’t care. I would definitely care! No, I didn’t cut my hair, but I love to play with hairdos like this one once in a while and see how it would look like. I’ve used to have short hair a couple of times when I was 11 or less. Of course, I regretted it so badly each time.  From then on my mom reminded me each time I am thinking of cutting my hair how bad I felt. Especially, it was such a long journey to let my hair grow. Long store made short, here are some pictures how I would look like.

Outfit wise – due to the weather it’s been a while now that this gorgeous dress from Choies was hanging in my wardrobe. But I’ve already shown you a little preview on Instagram (@thegoldenbun). I am a big fan of linen during summer and I also love to combine it with a matching linen blazer. Hope you like the look… Have a great start into the new week!
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – Linen. Short hair – don’t care. Nein, ich habe meine Haare nicht geschnitten. Hin und da überlege ich zwar schon, mir die Haar mal kürzer zu schneiden, bringe es dann aber doch nicht übers Herz. Als ich 11 und jünger war, habe ich zwischendrin immer wieder meine Haare geschnitten, aber schon nach dem 1. Tag so sehr bereut. Zum Glück erinnert mich meine Mam seitdem jedes Mal, an diese ‚grausamen‘ Momente. Vor allem aber, hat es ultra lange gedauert, bis meine Haar so lang geworden sind. Lange Rede, kurzer Sinn – hier ein paar Bilder wie ich mit kürzeren Haaren aussehen würde.
Kommen wir zum Outfit – Wegen dem Wetter konnte ich dieses traumhafte Kleid von Choies noch nicht so oft tragen, finde es aber trotzdem wunderschön. Als ich es bekommen habe, habe ich euch ja eine kleine Vorschau schon mal auf Instagram gepostet (@thegoldenbun). Ich liebe Leinen und die kombiniere das Kleid auch gerne mit dem passenden Leinenblazer, wie ihr auf dem ersten Bild sehen könnt.  Ich hoffe euch gefällt der Look… Have a great start into the week!