Long sleeves



dress: H&M | necklace: Fragonard
What a cute patio this was – wonderful view of the Tuscany’s landscape and view on the pool… Unfortunately we stayed there only a night. This dress is one of my sale buys – perfect for cooler summer nights. I am sorry, but I don’t have any time to answer your comments – doing so soon! At least I have little time to post something for you :)
Diese Terrasse war so schön, mit Blick auf Toskanas Landschaft und auf den Pool… Schade, dass wir nur eine Nacht dort waren. Hätte mir gut vorstellen können, dort noch eine Woche zu relaxen. Das Kleid hab ich mir im Ausverkauf gekauft – langärmlich ist eigentlich perfekt für kühle Sommernächte. Ich kann zur Zeit leider keine Kommentare von euch beantworten – das mache ich dann, sobald ich wieder Zeit habe. Für einen schnellen Post reichts aber noch :)

Tenuta Pianirossi and Castiglione della Pescaia







food:
Calamari fritti
Spaghetti allo scoglio
Pepata di cozze
Insalata di mare
We stayed at the lovely agriturismo Pianirossi (you can check their website if you like to) nearby Cinigiano. As we were close to the sea we decided to have dinner in Castiglione della Pescaia. Personal tip: L’Antica Fontana – Piazza Garibaldi, Castiglione della Pescaia. They have delicious seafood like you can see on the pictures. And now I really got to rush – work is calling… Have a nice evening!
Wir haben in dem tollen Argiturismo Pianirossi (ihr könnt euch ja mal ihre Website anschauen) in der Nähe von Cinigiano übernachtet. Und es hat mal richtig gut getan ein bisschen am Pool zu liegen und Sonne zu tanken (die lässt sich in München ja kaum blicken). Da wir nicht weit vom Meer entfernt waren, haben wir beschlossen abends nach Castiglione della Pescaia zu fahren. Mein Geheimtipp: L’Antica Fontana – Piazza Garibaldi, Castiglione della Pescaia. Das Lokal hat ausgezeichneten Fisch und sonstiges – seht ihr ja auf den Bildern. Jetzt muss ich aber auch schon wieder gehn – die Arbeit ruft… Schönen Abend noch!

Rolling like a ball





Top: H&M | Shorts: River Island
I just came back from Tuscany and spent a lovely weekend with my mum and my brother. When we passed thesr strawrolls we had to stop for a little shoot. Actually that was the moment when I realised that I have a „to-shoot-list“. In fact, two points are already crossed out.

Ich bin gerade aus der Toskana zurückgekehrt und hatte ein erholsames Wochenende mit meiner Mam und meinem Bruder. Als wir bei diesen Strohballen vorbeigekommen sind, mussten wir für ein kurzes Shooting halten. Mir ist währenddessen aufgefallen, dass ich doch eine „to-shoot-Liste“ habe. Zwei Punkte sind jetzt bereits abgehakt.

Bag in a bag



Shirt: Loft | Pants: Me&Me | Bag: Balenciaga alike | Sunglasses: Missoni | Accessories: Accessorize
I quickly showed you this Balenciaga alike bag here. This is for those who wanted some more detailed pictures. I kept this look simple and cosy spicing it up with the accessory.
In the afternoon I am driving back home to South Tyrol. Bye bye rainy Munich! I finally get to see my family and hopefully some quick chats with my friends back home. Too long no see! Miss you guys. But I will be „checking in“ only shortly – next stop: TUSCANY! I think this is going to be recreative! Have a wonderful weekend and come back soon!
Ich hatte euch diese Balenciaga ähnliche Tasche bereits hier gezeigt und habe ein paar detailliertere Bilder für euch geschossen.
Heute Nachmittag fahre ich zurück in die Heimat nach Südtirol. Pfiati regnerisches München! Ich sehe endlich meine Familie und hoffentlich ein paar Freunde wieder. Ist jetzt auch schon viel zu lange her. Aber das ist nur ein Zwischenstop – nächster Halt: TOSKANA! Ich denke, das wird ziemlich erholsam! Habt ein schönes Wochenende und schaut mal wieder vorbei!

FriendsInFashion | Lachi





Shirt: H&M | Shoes: Altramarea | Sunglasses: Gucci

Here comes my guest – Friends in Fashion n°1. That’s my Argentinean girl who takes even more pictures than me – together we make quite a good paparazzi-pair. Always so much fun – at least for us.

Hier kommt der erste Teil vom „Friends in Fashion“-Feature. Meine argentinische Freundin ist auch total fotografieverliebt und schießt noch mehr Bilder als ich. Zusammen bilden wir eigentlich ein gutes Paparazzi-Team… und Spaß machts!
← Older postsNewer posts →