„Lacy“ at home


almost everything from H&M


I’ve been looking for these lace shorts for a while. In fact, sales began – shorts found. H&M has been kind of throwing out all their clothes. I have never seen prices like this – everything from 3€ up to 15€. Gotta need to check that out.

Ich habe schon lange nach solchen Shorts gesucht. Zum Glück haben die Sommerschlussverkäufe angefangen und die Shorts gefunden. H&M haut ja richtig seine Klamotten raus. Ich habe noch nie so tiefe Preise gesehen – alles von 3€ bis 15€. Da muss man schon mal vorbeischauen.

Avignon | À bientôt, France!


The last shots from Avignon.
The last days in Munich were weird – sun, rain, sun, rain and so on. I am already looking forward to the weekend back home in Italy, where it is hot and sunny. And I am so looking forward to mid-august when university finally is over! Have a wonderful week! Btw: I am trying to post something daily – so check in every day :)
 
Und noch ein paar Schnappschüsse aus Avignon.
Die letzten Tage in München waren schon komisch – mal Sonne, mal Regen, dann wieder Sonne und Regen usw. Ich freue mich schon auf das kommende Wochenende daheim in Italien, wo es heiß und sonnig ist. Aber besonders freue ich mich, wenn endlich August ist und ich mit den Prüfungen fertig bin. Habt eine schöne Woche! Ich versuche jetzt auch täglich zu posten, d.h. ihr müsst mindestens einmal am Tag vorbeischauen :)

Keep on shining





So happy about these pictures. I have always dreamed standing in a field of sunflowers. What’s best – the soft sunlight coming from the back. I wondered why the flowers were not torn against the sun, don’t they do so?
Ich bin so glücklich über diese Fotos. Ich habe immer schon geträumt in einem Feld voller Sonnenblumen zu sein. Das Beste ist auch noch das sanfte Abendlicht im Hintergrund. Allerdings habe ich mich gewundert, warum die Blumen nicht zur Sonne geneigt sind. Machen sie das normalerweise nicht?

Avignon | Bijoux français





I have already broached the subject that the French are very very stylish people. Even in the smallest cities they are dressed up perfectly. As for me I really enjoyed to stroll through Avignon with all its shops. This time I decided not to buy much except for a beautiful turquoise ring. This was the only thing I would have loved to keep unless I lost it on the camping ground. Bother! Whereas I should have also bought that lovely necklace. I am back on a silver trip.
Ich habe bereits erwähnt, wie stylisch die Franzosen rumlaufen – sogar in den kleinsten, heruntergekommensten Örtchen. Deshalb habe ich es auch sehr genossen, durch Avignons Gassen zu schlendern. Jedoch habe ich beschlossen, dieses Mal nur „Window-shopping“ zu machen. Nur einen Ring habe ich mir gegönnt – einen Silberring mit türkisem Stein. Richtig schön! Leider ging der sofort irgendwo auf dem Campingplatz verloren. Wie ärgerlich! Wobei ich mir diese wundervolle Kette mit den Silberperlen kaufen hätte sollen. Bin zur Zeit wieder auf einem Silbertrip.

Avignon | Attention, le zèbre!



What a strange morning… I woke up way too early – very unususal and ate pasta for breakfast. Let us see how my day proceed and which other creepy things might be happening.
Have you ever been caught by the police? Almost looked like. Such a pity that the picture is blurry. I loved the zebra-graffiti so much – such a cool wall.
Was für ein komischer Morgen. Zuerst bin ich viel zu früh aufgewachen – sehr unnormal und habe dann Pasta zum Frühstück gegessen. Wir werden noch sehen was noch für komische Dinge mir heute zustoßen.
Wurdet ihr schon mal von der Polizei verfolgt? Sah fast danach aus. Nur schade, dass das Bild nicht scharf geworden ist. Das Zebra-Graffiti war ja so cool.
← Older postsNewer posts →