Spinning with silver and pink


Blazer: Zara | Skirt: Benetton | Shirt: H&M | Shoes: Altramarea

Photography/FotografieBastian Ramoser  | Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Dotted. I can’t believe how the time rushes – another three, well two days here in Milan. Sadly I have to leave this great city and the wonderful people I met and already knew. Just before leaving I shot some pics for you here in Milan. This one at Castello Sforzesco which is close to my working place. I love the area around there because it kind of reminds me a little bit of Munich. And now I am off to dinner – wish you a wonderful evening!

Gepunktet. Ich kann es gar nicht glauben, dass wieder ein Monat rum ist und ich Mailand noch diesen Freitag verlassen werde. Ich hab hier so nette Leute kennengelernt und auch alte Freunde wiedergesehen, sodass es umso schwerer ist wieder zu gehen. Aber bevor ich Mailand verlasse, habe ich noch ein paar Outfits für euch geshootet – hier beim Castello Sforzesco. Das Viertel rund um das Castello ist wunderschön und erinnert mich auch ein bisschen an München. Und jetzt geh ich mir was Leckeres kochen – wünsche euch einen schönen Abend!

Stolen shirt



Shirt (stolen from Bastian) & glasses: Gucci | Pants & shoes: Zara | Belt: Liebeskind | Bag: Furla
 
Photography/FotografieBastian Ramoser  | Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Plaid. Actually I thought I would have more time to update my blog here in Milan. But there are so many other things to do and after work there isn’t so much time. Anyway, I am back – hopefully more regular. The outfit is really casual and I will show you my beloved new heels soon. Be excited! Moreover I am going to prepare a little guide in Milan for you. Coming up soon! I wish you a wonderful Sunday!
Kariert. Ich hätte nie gedacht, dass ich meinen Blog mal so lange vernachlässigen werde. Aber hier gibts immer so viele andere Sachen zu tun und vor allem bleibt auch nach der Arbeit kaum Zeit. Nichtsdestoweniger bin ich mal wieder mit einem Outfitpost zurück und hoffentlich mal wieder regelmäßiger. Dieses Outfit ist sehr casual, aber perfekt für einen Bummel in der Stadt. Ein Outfit mit meinen geliebten neuen Schuhen gibts auch schon bald – also freut euch! Und ich werde diese Woche auch noch einen kleinen Guide von Mailand für euch vorbereiten. Ich wünsch euch noch einen schönen Sonntag!

Saturday at Lake Garda


Cardigan: Promod | Top/dress: made by my mom | pants: H&M | Shoes: Bata | bag: Sandro Ferrone

Photography/Fotografie: me Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
AlloScoglio. You can’t believe how devastated I am right now. I spent such a great but also intense weekend. On Saturday I visited my dad at Lake Garda and enjoyed the sunny day. Even if it was sunny the lake was a bit foggy and you weren’t able to see the opposite riverside. But this made it even more I hadn’t visited my dad since four years, so it was nice to come back. He lives near Bardolino, which is definitely on of my favorite places. I suppose a couple years ago they redid all the pathway along the riverside and transformed into a wonderful boulevard. Of course, a big icecream cup couldn’t miss. I got back to Milan at late afternoon and rushed immediately to the next “cena”. More from the weekend to come!

AlloScoglio. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie müde ich grad bin. Das Wochenende war zwar intensiv, aber dafür sehr toll. Wie ja bereits angekündigt, habe ich am Samstag meinen Dad am Gardasee besucht und haben in den Tag reingelebt – nach Bardolino und Peschiera gefahren, gut gegessen und natürlich durfte da auch ein riiießen Eisbecher in unserer Lieblingseisdiele nicht fehlen. Ich war schon seit vier Jahren nicht mehr beim Gardasee und es war schön mal wieder dort gewesen zu sein. Zurückgekehrt nach Mailand bin ich am späten Nachmittag und auch schon gleich wieder zur nächsten “Cena” bei ein Freunden gesaust. Mehr vom Wochenende folgt noch!

Glitter to brighten your day


  

Blazer: Mango | Blouse: Asos | Pants: Zara | Shoes: Sandro Ferrone
Photography/Fotografie: Bastian Ramoser | Follow me on InstagramFacebookBloggerKleiderkreisel

Glitter. What a wonderful morning! I got up early today as I needed to do lots of things before working – most importantly wearing my new shoes! I was so lucky to find these in a small store in Milan. They are so perfect and so comfortable. In fact, this became my priority – shoes need to be comfortable! After work I need to rush to the train station immediately as I am visiting my dad at Lake Garda. There are a lot of pictures coming up. I wish you a wonderful weekend and enjoy spring!

Glitzer. Was für ein wunderschöner Morgen. Heute hab ichs mal ein bisschen früher aus dem Bett geschafft und man fühlt sich auch viel besser, wenn man morgens vor der Arbeit schon so viel schafft. Nach der Arbeit muss ich auch schnell zum Bahnhof eilen, damit ich ja nicht meinen Zug zum Gardasee verpasse. Diese traumhaften Schuhe habe ich neulich in einer kleinen Botique in Mailand gefunden und liebe sie über alles. Aber das Wichtigste ist, dass sie super bequem. Nachdem ich sonst sehr oft hohe Schuhe trage, müssen sie bequem sein. Was nutzt es einem Schuhe zu kaufen, die schon nach 5m schmerzen? Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende und geniesst den Frühling!

Ps.: Liebe Simone, die Hosen gibts immer noch bei Zara. Habe sie erst hier in Mailand gesichtet. Ansonsten versuch mal online sie aufzuspüren…

Milan | Windowshopping & more



Photography/Fotografie: me | Follow me on Instagram
Windowshopping. Sorry my dears, but I’ve been quite busy the past days. Nonetheless I was able to snap some shots through the city for you. The last three pairs are my latest haul and I can’t wait to show you them worn! By the way I finally made it on twitter – follow me @thegoldenbun.
Wish you a wonderful evening!

Windowshopping. Sorry meine Lieben, ich habe mal zur Zeit nicht viel Zeit zum Shooten. Dennoch habe ich für euch unterwegs ein paar Schnappschüsse mit dem Handy gemacht. Auf dem letzten Bild seht ihr meine letzten Errungenschaften – freue mich schon sie euch mit einem Outfit zu zeigen!
Nachdem ich dem Gruppenzwang nicht widerstehen konnte, habe ich jetzt auch twitter – folgt mir @thegoldenbun.
Wünsche euch einen schönen Abend!

← Older postsNewer posts →