Back again // a flower kimono and ponyfur espadrilles

Anzeige*: dieser Post enhält Affiliate Links

The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends

The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
kimono – Oasis (currently on sale here / similar here, also love this, this one)
top – Oasis (similar here)
leather jacket – ASOS (similar here currently on sale)
jeans – Superjeans of Sweden
espadrilles – La Palmerie Emilie (get them here)
bag – Miu Miu
sunglasses – Gucci
photos – Olivia / LifestyleCompass
Production: leather jacket – made in China | top / kimono – made in China | jeans – made in Turkey |
espadrilles – made in Spain | sunglasses & bag – made in Italy

EN
Hello again! Did you miss me? The past week rushed by like nothing and here we are with the new The Golden Bun 3.0 design. How good it feels to start over with a new layout giving me so many more possibilities to show my outfits, food-pictures and travel reviews. As a matter of fact, while you are reading this I am spending some days in Florence with my studio from university exploring the Florentine architecture and enjoying la bella vita italiana. Stay tuned for tons of pictures!

Always on the run – and even more agreable with a pair of new ponyfur espadrilles from La Palmerie designed by my dear friend Alessa. They are so comfortable as their cushion is so soft! For the size I run a 39/40 and 40 fits me perfectly. Keep in mind that the leather will extend a little bit. Another style experiment (definitely not new in the blogger world, though!) is this lovely kimono from Oasis worn under my leather jacket. All, in all it is the perfect every day look!

Wish you a wonderful day!

//
DE
Hallo – da bin ich auch schon wieder! Die vergangene Woche ist wie im Fluge vergangen und hier sind wir mit dem neuen The Golden Bun 3.0-Design. Eine Veränderung wurde endlich Mal Zeit und nun gibt es viel mehr Möglichkeiten, wie ich meine Outfits, Essensbilder und Reiseberichte präsentieren kann. Wenn wir schon beim Thema Reisen sind und ihr das hier lest, spaziere ich durch durch die Straßen Florenz und schaue mir eine Villa nach der anderen mit der Uni an. Freut auch auf viele Bilder!

Immer unterwegs – und besonders bequem mit meinen neue Espadrilles von La Palmerie designed von meiner lieben Freundin Alessa. Das Fußbett ist schön gepolstert, dass ihr sie am liebsten gar nicht mehr ausziehen möchtet. Als Größe habe ich eine 40 gewählt und trage normalerweise eine 39/40. Denkt daran, dass das Leder ein kleines bisschen nachgeben. Ein weiteres Style-Experiment ist dieser Kimono von Oasis unter meiner Lederjacke getragen. Wie ich finde, ein sehr lässiger alltäglicher Look!

Wünsche euch ein schönen Tag!

Frühlingsrezept | Bärlauch Gnocchi with grünem Spargel

The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept

Bärlauch Gnocchi with grünem Spargel

Was ihr benötigt (4 Postionen)
600gr Kartoffeln
50gr Bärlauch
Mehl
2 Eier
Parmesankäse
grüner Spargel

The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept      The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept      The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept The Golden Bun | München Modeblog, Bärlauchgnocchi, Bärlauch, Spargel, Frühlingsrezept
DE

Endlich ist die Bärlauch-Saison wieder da. Bärlauch, kennt ihr nicht? Dann wird es aber allerhöchste Zeit. In Südtirol wächst der wilde Knoblauch wie Unkraut in den Wäldern und ich erinnere mich noch gut daran, als meine Mami mit mir Bärlauch ‚klauben‘ gegangen ist. Allerdings haben mein Bruder und ich uns in jenem Jahr völlig an Bärlauchpesto übergegessen, sodass ich es jetzt Mal einige Jahre nicht mehr essen konnte. Zur Zeit mag ich ihn super gerne – als Pesto oder aber auch als Gnocchi. Die grünen Dinger sind bei euch auf Instagram besonders gut angekommen und hier kommt das gewünschte Rezept:

1 Schält die Kartoffeln und lasst sie kochen. Währenddessen wäscht ihr den Bärlauch und schneidet die Spitzen ab. Trocknet ihn gut ab und mixt ihn zusammen mit den Eiern gut durch.

2 Die Spargeln könnt ihr nebenbei auch schon kochen, aber lasst sie nicht zu lange drin, da sie schön knackig viel besser schmecken (ihr könnt sie auch gerne roh lassen).

3 Sobald die Kartoffeln gut durch sind, zerkleinert ihr sie mit der Knoblauchpresse und mischt den Bärlauch unter. Wenn die Masse noch sehr feucht ist, dann gebt noch ordentlich Mehl dazu, bis sie eine gute Konsistenz bekommt. Salz und Pfeffer noch dazu und dann kann es auch schon losgehen.

4 Ich forme die Masse locker zu einer Rolle und schneide sie in kleine Rechtecke (geht um einiges schneller, als die klassische Gnocchi-Form).

5 Lasst die Gnocchi 3-4 Minuten im gut gesalzenen Wasser kochen.

6 Serviert sie zusammen mit dem Spargel, wenn ihr woltl mit ein paar Klecksen Bärlauchpesto, Petersilie und Parmesankäse!

7 Genießt!

Gutes Gelingen & Bon Appetit

Dinner with chef Anton Gschwendter at SOFITEL MUNICH BAYERPOST

[unpaid Advertisement / unbezahlte Anzeige*]

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
left eel flambéed with apple and beetroots | right Chris from Easywriters happy with his first course

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends       La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
right tartar de carotte with Ginko-icetea and radish

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
left chef de cuisine Anton Gschwendtner at work | right Parmesan foam on prawn

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
Carabinero with acovado and tomatos

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
US Chuck Edge Flap with corn and spinach

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
candy floss – the bigger the better

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
strawberries, rhubarb and Valrhona Dulcey

La Brasserie, SOFITEL MUNICH BAYERPOST, The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends

Dinner mit Anton
SOFITEL MUNICH BAYERPOST
Délice la Brasserie / ISArBAR

//

mehr München Empfehlungen hier

Fotos – Moi

DE
Anton Gschwendter. Diese Woche ging es wieder kulinarisch rund, so war ich zusammen mit weiteren Feinschmeckern aus München ins SOFITEL MUNICH BAYERPOST eingeladen. Dinner mit Anton – Anton Gschwendtner ist der neue Chef de Cuisine des Restaurant des Hauses La Délice Brasserie, der uns auch den ganzen Abend mit feinster Gourmet-Küche verwöhnte. Auftakt war ein Gläschen Champagner in der ISArBAR, wo der eine oder andere den Abend noch ausklingen hat ließ.

Bei einem Bloggerdinner darf man sich nicht einfach fein an den Tisch setzen, sondern muss auch mal Hand anlegen. In Zweierpaaren wurden nach und nach die Gerichte zubereitet, angefangen mit Aal geflämmt mit grünem Apfel und rote Beete. Dann gab es Karottentatar mit Ginkoeistee und Radieschen, Carabinero mit Avocado und Tomate. Dabei wurde die Avocadocreme-Spirale mithilfe eines Plattenspielers angerichtet. Als Hauptgang stand ein US Chuck Edge Flap mit Mais und Spinat auf dem Menu und danach Erdbeere und Rharber mit Valrhona Dulcey als süßer Abschluss des Abends. Insgesamt war es ein wunderbarer Abend und ich habe mich sehr über neue Bekanntschaften aus dem Food-Bereich gefreut. Einen Besuch in der Brasserie kann ich mir demnächst nicht entgehen lassen – einen Bericht davon gibt es bald.

Wünsche euch ein schönen 1. Mai!

#thegoldenbunontour | next destination: Firenze

The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends      The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
#thegoldenbunontour
photos – via Pinterest
*Produktion

EN
Can you believe I’ve never been to Florence before (but I was three times in Siena instead)? It was definitely high on top of my city destinations for this year. Therefore, I was more than happy when I heard that we were going to do an excursion with our studio. So our program for the next three days will be seeing some amazing Florentine architecture … and hopefully I get to try all the restaurants I’ve already saved. Stay tuned for all the pictures that will come up next week! Moreover, thank you a lot for the sweet recommendations on Instagram!

Ps.: sorry for the absence last week but the blog was planned to move to the new layout and wordpress but somehow the domain transfer takes longer than expected. Maybe you’ll be lucky tomorrow and see the final result! Very excited!

Wish you a wonderful day!

//
DE
Könnt ihr es glauben, dass ich noch nie in Florenz war (dafür war ich aber schon drei Mal in der wunderschönen Stadt Siena)? Die Stadt war sehr weit oben auf meiner Städteliste für 2015 und ihr könnt euch vorstellen, wie glücklich ich war, als ein Trip nach Venedig in unserem Projektprogramm stand. Die nächsten vier Tage werden wir uns wunderschöne Florentiner Archiektur ansehen … und hoffentlich schaffe ich es zu ein paar meiner Restaurants, die ich mir jetzt schon herausgesucht habe. Nächste Woche gibt es dann mehr Bilder! Vielen lieben Dank auch schon Mal für die Tipps auf Instagram!

Ps.: Letzte Woche war es hier super ruhig auf dem Blog, das daran lag, dass der Blog eigentlich schon längst auf der neuen Domain und dem neuen Layout sein sollte. Leider dauert der Umzug viel länger als geplant, aber vielleicht hab ihr ja morgen Glück und sehr das Ergebnis! Ich bin gespannt wie es euch gefällt!

Wünsche euch ein schönen Tag!

Life on my phone // week sixteen to eighteen

The Golden Bun | München Modeblog, German Fashion Blog, Fashionblogger, new trends
1 coffe time & Elli Jewelry
2 beautiful bags from AGL
3 korean lunch at Kim’s
4 sunset at uni
5 cherry blossoms
6 springfeeling in Wiesbaden
7 trying Costume National sunglasses
8 delicious dinner at Délice La Brasserie
9 lunch at VON& ZU
10 dinner at Sheraton Munich
11 Mum’s in town
12 loving my new Pretty Ballerinas

instagram –@thegoldenbun

EN
Calenderweek. Looking at my Instagram pictures I feel like I haven’t been doing anything else than eating the past two weeks. University has started again and the new project began right away with lots of work. Excuse my absence! Moreover, the past days it’s been raining cats and dogs and hopefully next week I can take new outfit-pictures for you.

Have a great start into the new week!

//
DE
Wenn ich mir meine Instagram-Bilder der letzten Wochen ansehe, kommt es mir vor, als hätte ich nur gegessen. Die Uni ist wieder losgegangen und mein Semesterprojekt beansprucht derzeit bereits so viel Zeit, dass ich gerade hier etwas abwesend bin. Entschuldigt meine Abwesenheit! Zudem hat es die letzten Tage nur geschüttet und hoffe, dass ich nächste Woche neue Outfitbilder für euch schießen kann.

Habt einen schönen Wochenstart!

← Older postsNewer posts →