German lifestyle & fashion blog writing about fashion, travel, food and everything that comes to my mind.
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!
EN – Seine. Evenings in Paris are simply the best. Everything is so crowded along the Seine as soon as the sun comes out. It is indeed the best place to enjoy the last sunbeams of the day. On Rive Gauche near Pont du Alexandre III they constructed some new areas with chill-out spots, contemporary art, bars, party boats ecc. In fact, the well-known Rosa Bonheur from Parc des Buttes-Chaumont has another stall at the Seine – Rosa Bonheur sur Seine. So if you’re coming to Paris in during summer, you should definitely have some glasses of rosé there. More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!
DE – Seine. Die Abende in Paris sind definitv die Besten. Besonders abends ist an der Seine immer das pure Leben und jeder ist noch unterwegs, um die letzten Sonnenstrahlen zu genießen. Auf der Rive Gauche unter der Pont du Alexandre III haben sie eine neue Zone gestaltet mit Chill-Out-Plätzen, Zeitgenössische Kunst, Bars, Party-Boote usw. Auch das bekannte Rosa Bonheur vom Parc des Buttes-Chaumont hat einen Stand dort platziert – Rosa Bonheur Sur Seine. Also falls ihr im Sommer mal in Paris seid, solltet ihr unbedingt euch ein paar Gläser Rosé dort gönnen. Mehr von meinem Leben in Paris gibt es beim nächsten Mal – à bientôt!
EN – Summer. It became incredibly hot this weekend in Paris. Sightseeing with this heat is simply inhuman, but I enjoyed the last strolls through the city with my family and friends. I am gonna miss Paris so much, but now I am happy to drive to the sea for a couple of days! My sightseeing outfit was super easy – cute dress from Lulus with my all-time-favorite sandals from Bruno Premi and my supersize tote to carry all my photography equipment around. If you are carrying around such weights it is really worth to have a good quality bag – a PU one would break immediately. This is also my last outfitpost from Paris. Hopefully, I will come back soon! More tomorrow!DE – Sommer. Seit dem Wochenende ist es super heiß in Paris und ich die ganze Zeit in der Stadt rumzulaufen ist eigentlich unerträglich. Allerdings habe ich noch die letzten Spaziergänge durch die Stadt sehr genossen. Meine Familie ist am Wochenende gekommen und jetzt gehts endlich ein paar Tage in Urlaub. Zum Seightseeing habe ich ein leichtes Sommerkleid von Lulus zusammen mit meinen geliebten Zehensandalen von Brunopremi getragen. In meiner großen Coccinelle Tote verstaue ich immer mein ganzes Fotografie-Equipment. Bei solchen Lasten lohnt es sich echt gute Taschen zu kaufen. PU-Leder-Henkel würden da sofort reissen. Dies hier ist auch mein Letzter Paris-Outfitpost. Hoffentlich komme ich bald wieder zurück. Mehr gibts morgen!
EN – LesSoiréesParisiennes. My last weekend in Paris… My parents and brother came to Paris yesterday, who I’ve spent most of the time with in between trying to see my friends also as much as possible. Also, I tried to tick off as many point from my list.
You can imagine how tight my schedule was. I realized that I should leave some of the points for my next time. With great weather we also had some really nice sunsets. Above some of my impressions. Wish you a wonderful Sunday evening!More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!
DE – LesSoiréesParisiennes. Mein letztes Wochenende in Paris… Meine Eltern und mein Bruder sind gestern in Paris angekommen, um mich abzuholen. Die meiste Zeit habe ich mit ihnen verbracht und auch versucht noch so viel Zeit wie möglich mit meinem Freunden zu verbringen. Außerdem hatte ich noch so viele Punkte auf meiner Liste, die ich so gut wie möglich versucht habe abzuhaken. Allerdings sollte ich mir noch ein paar Sachen für die nächsten Male aufbewahren. Das Wetter war super und Abends gab es wieder einmal wunderschöne Sonnenuntergänge – ein paar Impressionen oben. Wünsche euch einen schönen Sonntagabend!
unpaid Advertisement / unbezahlte Anzeige*
Evening at the G-Star Party with Amandine and Magdalena
Berlin 36hours
EN – 36h. What a fun time in Berlin. I was so happy to see my girls again. I was the lucky winner of Sal Y Limon‘s giveaway and won a meet&greet with Chiara at their stall at the Bread & Butter. Conny and Dani were also there, who I haven’t seen for such a long time now. The sun was so nice that I had a nice moment with a friend of mine outside and finally Amandine reached us there. Afterwards we headed to the G-Star party with Magdalena. Enjoying some delicious food and lots of drinks we faded away the evening. I didn’t stay for too long, because my flight was going early in the morning back to Paris. All in all, a great trip and hopefully next time I will have some more spare time. Wish you a great weekend!DE – 36h. Berlin war zwar kurz, aber richtig cool. Ich hab mich auch so gefreut, meine Mädels wieder zu sehen. Ich hatte ein Gewinnspiel von Sal Y Limon gewonnen und durfte Chiara auf ihrem Stand auf der Bread & Butter treffen. Zufällig waren auch Conny und Dani dort, die ich ja schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen habe. Das Wetter war auch super, wie ihr auf dem letzten Post sehen konntet, und so haben ich noch mit einer Freundin die Sonne genossen. Anschließend ist dann auch Amandine gekommen, mit der ich anschließend auf den G-Star Event gegangen bin. Zusammen mit Magdalena war unser Trio dann komplett und haben den Abend mit gutem Essen und vielen Drinks ausklingen lassen. All zu lange bin ich dann nicht geblieben, da ich frühmorgens meinen Flug zurück nach Paris hatte. Alles in allem, war es ein super Trip und hoffentlich habe ich nächstes Mal etwas mehr Zeit. Wünsche euch ein schönes Wochenende!
