Guide | Shopping in Milan



Photography/FotografieBastian Ramoser  | Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Shopping. This is the last part about Milan and I think I gave you a great insight of this wonderful city. But I guess a lot of you have already been there. Of course, you need to bring something with you back home – like me who bought some pair of shoes. And this is what this post will be about – Shopping in Milan. Milan is quite expensive for shopping, but they have good prizes for shoes. You just need to know where to go. Of course, I don’t know Milan so well now and locals definitely know best where to go. Certainly you need to visit La Rinascente, Abercrombie& Fitch, Via Monte Napoleone and the other great shops around the Duomo at least once.
Besides that one of my favorite streets is Via Torino, where you find all the chains but between those you also find small shoe shops. The prizes are mostly between 50-150€. But the best shop is maybe Orleans in Via Torino 18, which is an Outlet store and all shoes are only 30€. I bought most of them there. But you need to be lucky – sometime you’ll find a pair next time you won’t. Of course, this also happened to me.
If you turn around the corner and go in direction to the Colonne di San Lorenzo you’ll find great vintage stores and a lot of accessory shops. If you want to find other great stores just keep on walking down the Corso di Porta Ticinese. On the right side you’ll find Dictionnary in Corso di Porta Ticinese 46 – really worth entering. You see some of their stuff on the 3rd-5th picture. Especially for guys they have really nice clothes.
There is also a great jewelery shop just some houses on, but I don’t remember the name. I still regret that I didn’t buy that wonderful necklace I saw.
Mauro Leone is another great shoe shop (6th & 7th picture) and you’ll find 3-4 stores in Milan I guess. In fact, one is also in Corso di Porta Ticinese or near the Duomo. You’ll find shoes with spikes or in neon colors. They receive new shoes every day.
For now, that’s it. If you discover any other great shops – tell me. And I hope you liked this feature. Wish you a great day!

If you want you can have a look at the other parts: Part 1 – Weekend Milanese | Part 2 – Sunset at the Duomo | Part 3 – Navigli and the fish market | Part 4 – Eating in Milan | Part 5 – Milan by Night



Shopping. Und hier kommt noch der letzte Teil meines Mailand Guide. Ein paar von euch werden dort eh schon mal gewesen sein, dennoch können ein paar neue Tipps ja nicht schaden. Von jeder Reise bringt man auch für sich oder für die Liebsten was mit nach Hause – so wie ich mir ein paar Schühchen gegönnt habe. Und wo ihr schöne Sachen in Mailand finden könnt, werde ich euch jetzt erzählen. Mailand ist allgemein sehr teuer, hat aber sehr gute Preise für Schuhe und die Qualität ist auch super. Aber man muss auch wissen wohin man gehen muss. Vorab, ich kenne mich in Mailand jetzt nicht so gut aus und das sind so meine Lieblingsorte wo ich in Mailand hingegangen bin. Natürlich muss man auch mal die La Rinascente, Abercrombie & Fitch, Via Montenapoleone und die tollen Shops um den Dom gesehen haben.
Aber eine meiner Lieblingsstraßen ist die Via Torino, die eigentlich mit all den großen Ketten vollgestopft ist, aber inmitten dieser findet man immer wieder kleine Boutiquen und Schugeschäfte. Die Preise der Schuhe gehen von ca. 50-150€. Eines meiner Lieblinsgeschäfte ist definitiv Orleans in Via Torino 18. Der Outletstore hat ein reiches Sortiment an wunderschönen und auch ausgefallenen italienischen Schuhen. Ich habe auch die meisten Schuhe von Mailand dort gekauft. Das Beste daran ist aber, dass die Schuhe nur 30€/Paar kosten. Nichtsdestoweniger muss man auch Glück haben, denn nicht immer findet man ein Paar. Aber es kommt fast täglich neue Ware.
Wenn man um die Ecke biegt und in Richtung Colonne di San Lorenzo geht, findet man tolle Vintage und Accessoires Shops.  Wenn ihr noch weitere tolle Geschäfte finden wollt, geht einfach weiter und spaziert den Corso di Porta Ticinese runter. Auf der rechten Seite findet ihr dann Dictionnary in Corso di Porta Ticinese 46. Der Laden hat tolle Sachen im englischen Stil und auch für das männliche Geschlecht tolle Sachen. Ein paar Impressionen davon seht ihr auf dem 3. bis 5. Bild.
Ein paar Häuser weiter, immer auf der rechten Seite, gibts auch noch einen tollen Schmuckladen, dessen Namen ich leider vergessen habe. Und ich bereue es immer noch, dass ich diese tolle Kette, die ich gesehen habe, nicht genommen habe. 
In Mailand muss man auch mal bei Mauro Leone vorbeischaut haben (6. und 7. Bild). Ich glaube es gibt 3-4 Stores davon in Mailand verteilt. In der Tat gibts auch eins auf dem Corso di Porta Ticinese und in der Nähe des Domes. Zur Zeit hatten sie tolle Schuhe mit Nieten in allen Variationen und Farben. Der Laden bekommt auch täglich neue Ware.
Mehr fällt mir momentan mal nicht mehr ein. Falls jemand schon mal dort war und ein paar Tipps hat, kann er mir das natürlich gerne schreiben und ich hoffe ihr könnt auf eurer nächsten Reise ein paar schöne Sachen mit nach Hause nehmen. Wünsche euch einen schönen Tag!

Green & crochet



Coat: Vintage | Bag: Sandro Ferrone | Pants: H&M | Shoes: Altramarea

Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Vintage. I found this lovely coat sometime ago at my grandmother’s. It’s the perfect light jacket for spring and I love the detail of the back so much. This is what I wore on Easter Sunday. I hope you enjoyed reading my posts about Milan and I am still working about the maybe most interesting part for you – Shopping in Milan. Today I will be driving back to Munich and university starts again tomorrow. This week will be really busy – French course, press meetings and more importantly seeing my friends again. See you soon, lovelies!

Yesterday I noticed that I completely forgot my blog’s 2-years-anniversaire on Tuesday. Like I did last year ;) Happy Birthday to it – can’t believe how the time rushed by. Thank for your support!

Vintage. Diesen tollen Mantel habe ich schon vor einiger Zeit im Schrank bei meiner Großmutter gefunden und es ist die perfekte Übergangsjacke. Besonders gefällt mir die Rückseite und alles zusammen trug ich am Ostersonntag. Ich hoffe euch haben die beiden Teile über Mailand gefallen und ich bin dabei den letzten Teil vorzubereiten – Einkaufen in Mailand. Heute gehts auch wieder nach München zurück, weil die Uni morgen wieder losgeht. Eine anstrengende aber bestimmt auch schöne Woche steht bevor – Französischkurs, Pressetermine und endlich meine Freunde wiedersehen! Bis bald, ihr Lieben!

Gestern habe ich bemerkt, dass ich den 2. Geburtstag meines Blogs am Dienstag völlig verpasst habe – wie auch letztes Jahr ;) Also Alles Gute nachträglich mein lieber Blog und ich kanns gar nicht glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Danke für eure lieben Kommentare immer!

Guide | Milan by night



 
1 – 6 Old Fashion Café | 7 Le Banque

Photography/Fotografie: web  | Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Nightsout. The fifth part of my guide is dedicated to Milan’s nightlife. It is definitely a great place to party and totally different to Munich. The Italian love to spend a lot of money when they go partying. Therefore a lot of them book a table in a club. Moreover you enter more easily and pay less if you are “sulla lista” (on the guestlist). And always try to get there before 2pm otherwise you pay double. But they also dress up really good. Watch out guys, without chemise they don’t make you enter. Also does it depends when you go to certain clubs.
For example you’d better go to The Circle on Tuesdays. It is a really small place but there is no entry and the people are really nice and relaxed. But the cocktailprizes range from 10€ and more. The location is great and the music is good too.
For international parties you go to the Old Fashion Café on Wednesday. The good thing about it is that you can make a international card and you enter for free every time you visit. If you don’t want to do so you pay 10€ and get two free drinks, which is still a good deal. Moreover people use to have dinner at the clubs, like you can see on the 3rd and 4th picture. We had it once at the Old Fashion Café and I really loved it.
On Thursday go to La Divina (if you want to be on the list contact me). It is always really crowded, but worth going there.
On the last picture you see the club Le Banque. I was pretty amazed when I entered it. What first caught my eye was the big chandelier in the middle of the dancefloor. The night out was great.
Last but not least there is another place you can go which is Punks Wears Prada. There are crazy people and you’d better style yourself the best you can otherwise they don’t let you in. It is quite small, but they mostly play electronic music and a lot of times they have theme parties. I heard those are really good.
Enjooooy your nights in Milan – I loved them!

Feierei. Den fünften Teil widme ich dem Nachtleben, von Mailand. Mailand ist so anders als in München. Zum einen lieben es die Italiener viel Geld beim Feiern auszugeben. Deshalb buchen viele einen Tisch in einem Club, natürlich um damit Aufsehen zu erregen und den Mädels zu imponieren. Der Einlass ist sehr streng und man kommt meistens nur rein, wenn man sich etwas schicker gemacht hat (wobei Mädels meistens immer reinkommen). Die mailänder Clubs leben durch ihre PR-Leute und man zahlt auch weniger Eintritt, wenn man auf einer “lista” steht. 
Wenn man will, kann man in Mailand jeden Tag ausgehen. Dienstags beispielsweise geht man ins The Circle. Eigentlich ist es ein Restaurant, das nachher zu einer Disko umfunktioniert wird. Es ist zwar sehr klein, aber dennoch sehr nett und die Leute sind super nett und die Musik ist auch gut.
Es finden auch ständig irgendwo Partys für internationale Studenten statt. Sowie auch mittwochs immer im Old Fashion Café. Das Gute daran ist, dass man 10€ Eintritt zahlt und zwei Freigetränke bekommt. Ansonsten kann man sich auch eine International Card machen, womit man immer umsonst reinkommt. Aber das rentiert sich fast gar nicht, da die Cocktailpreise im Club sowieso wieder um die 10€ sind. Was auch toll war, dass viele vor dem Diskobesuch im Club selber essen gehen. Es finden sogenannte “cene” statt. Für einen Fixpreis kann man dort vorher essen. Wir haben das auch mal gemacht und ich fands ganz nett mit einer größeren Gruppe dorthin zu gehen, seht ihr auf dem 3. und 4. Bild.
Donnerstags gehts dann ins La Divina (falls jemand auf einer Liste sein will, meldet euch bei mir). Der Club ist immer voll und auch die Leute sind gut drauf.
Auf dem letzten Bild seht ihr noch Le Banque. Als ich zum ersten Mal dort war, war ich schon sehr beeindruckt und ich finde den Club total schön. Die Disko ist in einer Eingangshalle, von der Decke hängt ein fetter Kronleuchter und es ist auch nicht zu groß. Aber auch hier wieder – Dresscode und schauen ob eine International Night ist.
Zu Guter Letzt ist es eigentlich für jeden Fashion Victim ein Muss im Punks Wears Prada vorbeizuschauen. Die Leute sind ziemlich verrückt und crazy gestyled. Also styled euch so gut wie ihr könnt, wenn ihr hingeht. Die Tanzfläche ist eigentlich sehr klein, aber sie spielen hauptsächlich Electronic, was mir ganz gut gefallen hat. Ich hab aber auch gehört, dass die Motto-Partys sehr gut sind. 
Viel Spaß beim Feiern gehen in Mailand – ich hoffe es gefällt euch.

Just smile and have fun




Dress: ASOS.DE | Cardigan: Promod | Shoes: Altramarea | Ring: from Istanbul

Photography/FotografieBastian Ramoser  | Follow me on Instagram – Facebook – Blogger – Kleiderkreisel
Blueish. Before I show you the next part of my Milan Guide it is time for a new outfit. We had a sunny morning yesterday – time to spread some joy and to cheer you up a little. Did I already mention that I looove these shoes and I try to wear them as often as I can. Although they are really flamboyant, but you know I love to catch peoples’ eyes sometime. I am on a good way with those.
Moreover Instyle Germany chose one of my looks for their style of the day > click.
I wish you a great day and be happy because the weekend starts in a few hours.

Blueish. Bevor es mit meinem Mailand-Guide weitergeht, zeige ich euch ein neues Outfit. Gestern hatten wir einen sonnigen Tag und falls es bei euch grad regnet, hoffe ich euch ein bisschen mit diesen Bildern aufzumuntern. Ich liiiebe meine neuen Schuhe und hoffe ich kann sie öfter tragen. Ja, die Schuhe fallen schon sehr auf, aber wenn man solche Schuhe trägt, will man auch auffallen.
Heute wurde ich auch von der Instyle Germany zum Look des Tages gekürt > klickt euch rein.
Wünsche euch einen schönen Freitag – haltet durch, das Wochenende steht vor der Tür!

Guide | Eating in Milan

 
  
For a start I highly recommend you going to Sabbia D’Oro in Via Vigevano 3. If you see this place from outside you would never ever think of entering. Luckily my friends brought me there for lunch on a Sunday. And this was definitely one of the best lunch in Milan. This was one of the times we treated ourselves to some fine food starting with ousters and followed by Spaghetti al cartoccio (3rd picture) and Spaghetti alle vongole (4th picture). You definitely need to try those plates. Besides the days being awesome the food topped it all.
Als erstes empfehle ich euch sehr Sabbia D’Oro in Via Vigevano 3. Von außen würde man nie auf die Idee kommen, dort essen zu gehen, aber zum Glück haben mich meine Freunde dorthin mitgeschleppt. Dieser Sonntag war einer der Besten in Mailand und dazu hat natürlich auch das leckere Essen sehr beigetragen. An dem Tag haben wir uns es mal richtig gut gehen lassen, angefangen mit Austern und anschließend Spaghetti al cartoccio (3. Bild) und Spaghetti alle vongole (4.Bild). Die Gerichte müsst ihr unbedingt probieren. Aber der ganze Sonntag war super, wozu das Essen aber auch einen großen Beitrag zu beigetragen hat.

The osteria Giulio pane e ojo is located in Via Ludovico Muratori 10 and they serve delicious pasta and meat. The prices range from 8-15€. Unfortunately I was there only once for lunch, but totally satisfied. And Giulio himself is so kind. The place is really an insider’s tipp and there are mostly locals.
Giulio Pane e Ojo befindet sich in der Via Ludovico Muratori 10 und war dort leider nur einmal als Jenny zu Besuch in Mailand war. Aber die Pasta war super lecker und auch das Fleisch am Nebentisch sah sehr ansprechend aus. Die Pasta kostet normalerweise um die 8-10€ und Hauptgerichte um die 13€. Die Bedienung ist super nett und lustig. Die Osteria ist wirklich ein Geheimtipp und man trifft dort auch vorwiegend nur auf Einheimische.

There are a lot of All You Can Eat places in Milan. But not all of them are good. You’d better go there for lunch as the prices are really high by night. A great place to go is Kazan in Corso di Porta Ticinese 70. Usually I prefer running sushi’s but this is even better, because you can order à la carte. The sushi is really good.
Natürlich lieben es die Mailänder zwischendrin auch Sushi essen zu gehen und es gibt eine große Anzahl an All-You-Can-Eat. Aber nicht alle davon sind gut. Ich würde euch raten mittags mal Sushi essen zu gehen, da die Preise abends sehr teuer sind. Mein Tipp ist Kazan in Corso di Porta Ticinese 70. Normalerweise bevorzuge ich Running Sushi, aber dieses war noch besser, da man à la carte bestellen kann und die Qualität war sehr gut.

I really liked Rossopomodoro in Via Molino delle Armi 47 near Le Colonne di San Lorenzo. But I guess no matter where you go, you can get a good one.
Besonders mag ich Rossopomodoro in Via Molino delle Armi 47 um die Ecke der Colonne di San Lorenzo. Aber ich denke, man findet fast überall eine gute Pizza.


The Aperitivo Lungo is typical for Milan. People meet after work and have an aperitif. At the same time almost all bars offer a buffet. Not only do you get Italian deliciousness. In fact, some places also prepare international food. One day I found a place which offered Aperitivo lungo with a sushi buffet (WasabiVia Solferino 27). But I highly recommend Yguana or Cheese  in via Papa Gregorio XIV, near the Colonne di San Lorenzo. The great thing about is that you can try a lot of different things. I’ve never had an aperitivo at Navigli, but some of my friends recommend that too. The prices during this “Happy Hour” range from 8-12€.

Der Aperitivo Lungo ist typisch mailändisch, gibt es aber glaube ich auch in anderen italienischen Städten. Nach der Arbeit trifft man sich auf einen Campari oder Aperol Spritz. Zusätzlich bieten fast alle Bars ein reichhaltiges Buffet mit italienischen Spezialitäten an. Aber es gibt auch Bars die auch internationales Essen anbieten. Die Preise der “Happy Hour” (meistens von 9-11 Uhr) liegen bei 8-12€. Neulich hatte ich auch eine Bar mit Sushi Buffet gefunden (Wasabi Via Solferino 27), hatte aber keine Zeit mehr es auszuprobieren. Was ich euch aber sehr empfehle ist Yguana oder Cheese in Via Papa Gregorio XIV, gleich um die Ecke der Colonne di San Lorenzo. In Navigli bin ich noch nie essen gegangen, aber Freunde von mir haben auch das sehr empfohlen. Ich liebe Aperitivi Lunghi sehr, da man auch viele verschiedene Sachen ausprobieren kann.

← Older postsNewer posts →