Postcards from Sully and Bourbon-l’Archambault

EN – Montespan. After leaving Paris for good I spent a beautiful week with my parents driving through France. Above some impressions from our first stop at the Chateau de Sully and our stay at the Grand Hôtel Montespan Talleyrand. Despite all my traveling this year I didn’t have a real pool-beach-sun-vacation since two years. I enjoyed lying at the pool and doing nothing the whole time.
More of my Tour de France tomorrow!

DE – Montespan. Nachdem ich Paris verlassen habe, bin ich mit meinen Eltern noch ein bisschen durch Frankreich gefahren, wovon ich euch jetzt in nächster Zeit berichten werde. Oben seht ihr schon ein paar Impressionen von unserem ersten Stop beim Schloss von Sully und dem Grand Hôtel Montespan Talleyrand. Auch wenn ich das ganze Jahr fast nur unterwegs war, habe ich mal wieder einen Pool-Sonne-Strand-Urlaub gebraucht, den ich schon seit 2 Jahren nicht mehr hatte. Manchmal tut es gut, einfach mal nichts zu machen.