4th Advent with a Christmas outfit inspiration

Jacket: River Island (buy here) | Top & shorts: Zara | Glitter flats: Ted Baker (buy here) | overknees: H&M

Photography/FotografieBastian Ramoser at Hotel-Restaurant Magdalenerhof


EN – Christmasoutfit. It feels so good to be back home after four months. There are so many things that you miss which you realize when you are away for a longer time. So many of you have already posted your Christmas outfits and I am still doubting to wear this look or my sequin skirt from H&M combined with an elegant top. But I really love this combination. Finally I convinced myself to buy some winter shorts, which I love wearing with overknees. My aunt described this look really frenchy. This made me realize that you’re never aware of how much you change when you are longer away in a different country, city and culture. Up to now didn’t thing of how much Paris has changed me already – I think my style has a lot. Tomorrow I will be back with our annual Christmas shooting. Are you excited? – I am. Wish you a wonderful Sunday!

DE – Christmasoutfit. Ich bin so froh, nach vier Monaten endlich mal wieder zuhause zu sein. Erst wenn man länger fort ist, merkt man, wie schön es zuhause ist. Nachdem schon viele von euch eure Weihnachtsoutfits gepostet haben, habe ich meines auch für euch abfotografiert. Aber ich kann mich nicht entscheiden, ob ich diesen Look oder doch lieber ein bisschen eleganteres Outfit tragen werde. Ich konnte mich endlich überzeugen Wintershorts zu kaufen und mir gefällt die Kombination mit den Overknees sehr gut. Meine Tante hat meinen Style sofort als sehr französisch bezeichnet. So wurde mir dann bewusst, wie sehr ein anderes Land, Stadt und Kultur beeinflusst. Mein Style hat sich definitiv sehr verändert. Morgen kann ich euch endlich die Bilder von unserem jährlichen Weihnachtsshooting zeigen. Ich freu mich schon. Seid ihr neugierig? Wünsche euch einen schönen 4. Adventsonntag!

IT – Christmasoutfit. Sono contentissima di essere finalmente a casa. E adesso mi rendo conto di tutte le cose che mi mancavano. Siccome tanti di voi ci hanno già fatto vedere il loro look per Natale oggi vi mostro il mio provvisorio. Al momento sono ancora indecisa e forse sceglierò dei capi più eleganti. Finalmente mi sono convinta di comprare un paia di shorts per l’inverno che adoro abbinare con i calzini. Mia zia ha descritto il mio look molto francese. In effetti non mi sono resa conto del fatto quanto un altro paese, città e cultura possono influenzarci. Vi posso confermare che il mio stile é cambiato molto. Domani vi posso finalmente presentare il nostro annuale shooting per Natale. Siete curiosi? – io sì!

29 Comments

Comments are closed.