EN – Pearled. The canals and rivers are another thing I love about Paris. Finally, I managed to take some pictures with Amandine along the canal while we were chatting and, as always, having a good time. I found this gorgeous dress in the mail that day and needed to wear it immediately – the perfect combination of backless and pearls. Actually, it should be a dress. I think I need to read the size instructions more carefully next time. I chose a more casual outfit with some boots this time. Nevertheless, I think a pair of more elegant shoes would have been more appropriate. Still, I like this combination a lot. What do you think?
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – Pearled. Paris hat neben der Seine auch viele Kanäle. Ich persönlich mag besonders  den Flair am Canal Saint Martin. Endlich habe ich es geschafft dort zusammen mit Amandine Bilder zu schiessen, während wir uns über Gott und die Welt unterhalten haben. Dieses Kleid habe ich an diesem Tag bekommen und musste es sofort anziehen. Ich habe es hier als Top getragen, da ich die Größenangaben nicht genau genug gelesen hatte und das Kleid somit etwas kürzer ausgefallen ist, als erwartet. Ich finde die Kombination rückenfrei und Perlen wunderschön. Dieses Mal habe ich es ein bisschen lässiger mit Stiefeln kombiniert, wobei ich im Nachhinein doch eher zu eleganteren Schuhen tendieren würde. Alles in allem, gefällt mir diese Kombination aber sehr gut. Wie gefällt es euch?

EN – Crocodile. Finally a little sight of spring. This wonderful Gestuz leather jacket has been hanging for too long now in my wardrobe. I am officially an addict of that crocodile/snakey-print now. Also, my Coccinelle bag is also a lighter version with a similar pattern. And I love to combine both. On the other hand, I found it hard to combine this jacket as it is quite short in lenght and most of my cardigans are longer. Luckily my H&M Trend wool jacket has the right length to wear under it as long as it will get warm enough. This time I combined it with a more elegant dress worn as top made by my mom in order to add some more color (I’ve just noticed that I’ve never shown you this dress before – it has the same shape as the one from the „Green Leopard„-Post). I’ve been loving my skinny Cheap Monday jeans so much that I ordered the same model in black. There was an urgent need for a new simple black skinny jeans.
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – Krokodil. Endlich ein kleines Lebenszeichen vom Frühling, der uns gestern mit viel Sonnenschein begrüßt hat. Perfekter Zeitpunkt um also meine neue Lederjacke von Gestuz auszuführen. Ich bekenne mich jetzt offiziell als Schlangenleder-/Krokodilprint-Addict. Meine Coccinelle-Tasche hat ja auch eine solche Prägung. Beides in Kombination finde ich sehr schön. Anfang fand ich es etwas schwierig diese Jacke zu kombinieren, da sie von der Länge her ein bisschen kürzer ist als meine Cardigans, was wiederum blöd aussieht, wenn sie drunter rausschauen. Zum Glück ist meine H&M-Trend Wolljacke kurz genug um sie drunter anzuziehen. Dieses Mal hab ich sie mit einem Kleid, das meine Mam genäht hat, als Top getragen, kombiniert (mir ist jetzt aufgefallen, dass ich euch dieses Cocktail-Kleid noch nie gezeigt habe. Vom Schnitt her ist es aber gleich wie das Kleid im „Green Leopard„-Post). Nachdem meine heißgeliebte schwarze Skinny Jeans vor geraumer Zeit den Geist aufgegeben hat, hab ich mir dasselbe Modell wie meine geliebte blaue Skinny Jeans von Cheap Monday nochmal in schwarz bestellt.