Christmas baking inspiration

by VickyRezepte
 
Christmas meringue trees

EN – Meringuetrees. I hope you are spending some wonderful Christmas days with your families and friends. I know that I am a little bit late with this Christmas baking inspiration, but I simply didn’t have the time for doing any baking during the Advent season this year.  Correction – I made some with my friends in Paris once. Every year my mum finds some great recipes as this year these cute little Christmas trees with pistachios and meringue. To nice to eat, though!

DE – Meringuetrees. Ich hoffe ihr verbringt gerade schöne Tage mit euren Liebsten. Ich weiß, dass ich ein bisschen spät dran bin mit meiner kleinen Backinspiration, aber ich hatte in Paris nur einmal Zeit Plätzchen und derlei zu backen. Meine Mami findet jedes Jahr tolle weihnachtliche Rezepte, wie dieses Jahr diese süßen Christbäumchen mit Pistazien und Meringue. Leider sind sie viel zu schade zu Essen!

IT – Meringuetrees. Spero che stiate passando un bel tempo con le persone più care. Quest’anno il periodo prenatalizio é passato velocemente e non avevo tanto tempo per preparare dei dolcetti. In effetti l’ho fatto una sola volta con amici. Tutti gli anni mia madre trova delle ricette favolose, come quest’anno questi alberelli con pistacchi e meringa. Ma sono troppo carine per mangiare!

4th Advent with a Christmas outfit inspiration

by VickyOutfits
Jacket: River Island (buy here) | Top & shorts: Zara | Glitter flats: Ted Baker (buy here) | overknees: H&M

Photography/Fotografie: Bastian Ramoser at Hotel-Restaurant Magdalenerhof

EN – Christmasoutfit. It feels so good to be back home after four months. There are so many things that you miss which you realize when you are away for a longer time. So many of you have already posted your Christmas outfits and I am still doubting to wear this look or my sequin skirt from H&M combined with an elegant top. But I really love this combination. Finally I convinced myself to buy some winter shorts, which I love wearing with overknees. My aunt described this look really frenchy. This made me realize that you’re never aware of how much you change when you are longer away in a different country, city and culture. Up to now didn’t thing of how much Paris has changed me already – I think my style has a lot. Tomorrow I will be back with our annual Christmas shooting. Are you excited? – I am. Wish you a wonderful Sunday!

DE – Christmasoutfit. Ich bin so froh, nach vier Monaten endlich mal wieder zuhause zu sein. Erst wenn man länger fort ist, merkt man, wie schön es zuhause ist. Nachdem schon viele von euch eure Weihnachtsoutfits gepostet haben, habe ich meines auch für euch abfotografiert. Aber ich kann mich nicht entscheiden, ob ich diesen Look oder doch lieber ein bisschen eleganteres Outfit tragen werde. Ich konnte mich endlich überzeugen Wintershorts zu kaufen und mir gefällt die Kombination mit den Overknees sehr gut. Meine Tante hat meinen Style sofort als sehr französisch bezeichnet. So wurde mir dann bewusst, wie sehr ein anderes Land, Stadt und Kultur beeinflusst. Mein Style hat sich definitiv sehr verändert. Morgen kann ich euch endlich die Bilder von unserem jährlichen Weihnachtsshooting zeigen. Ich freu mich schon. Seid ihr neugierig? Wünsche euch einen schönen 4. Adventsonntag!

IT – Christmasoutfit. Sono contentissima di essere finalmente a casa. E adesso mi rendo conto di tutte le cose che mi mancavano. Siccome tanti di voi ci hanno già fatto vedere il loro look per Natale oggi vi mostro il mio provvisorio. Al momento sono ancora indecisa e forse sceglierò dei capi più eleganti. Finalmente mi sono convinta di comprare un paia di shorts per l’inverno che adoro abbinare con i calzini. Mia zia ha descritto il mio look molto francese. In effetti non mi sono resa conto del fatto quanto un altro paese, città e cultura possono influenzarci. Vi posso confermare che il mio stile é cambiato molto. Domani vi posso finalmente presentare il nostro annuale shooting per Natale. Siete curiosi? – io sì!

Restaurants in Paris | Candelaria

by VickyParis, Restaurants
Dauerwerbesendung

[unpaid Advertisement / unbezahlte Anzeige*]

Restaurants in Paris | Candelaria
DE
Candelaria. In Paris gehen einem die Restaurants nie aus. Diese Woche war ich mit Freundinnen im Candelaria nahe der Metro Filles du Calvaire. Das Lokal ist superklein mit nur einem Tisch für 6 und 6 weiteren Plätzen am Thresen. Der Ansturm ist groß und so muss man auch schon mal eine Viertel Stunde warten, die sich aber mit einem kühlen mexikanischem Bier und beispielsweise einer Portion Guacamole gut verbringen lässt. Nachdem wir endlich Plätze bekommen haben, haben wir uns auf weitere Leckereien gestürzt und so habe ich mal ein Taco mit Kaktus probiert, das ich vorher noch nie gegessen hatte. Hier werde ich definitiv ein anderes Mal wiederkommen. ¡Buen provecho!

¡Buen provecho!

Restaurants in Paris | Candelaria Restaurants in Paris | Candelaria Restaurants in Paris | Candelaria Restaurants in Paris | Candelaria Restaurants in Paris | Candelaria
Tacos at Candelaria

5 Rue Richer – 75009 Paris
Tacos 3€ | Tostadas 3.5€ | Guacamole 5.5€ / Frijoles 5€

//

mehr Essenstipps für Paris gibt es hier

Fotos – moi

Give me some NEON!

by VickyOutfits, Outfits Paris

blazer & pants: Zara | top: Massimo Dutti | beanie: H&M | shoes: Mellow Yellow

EN | Colored. Experimenting with different styles has become my latest obsession. Usually I prefer cuddling in a cozy knit with some tights and overknees in winter times, as you’ve seen in one of the last posts. The beanie adds a little sportiness to it and the heels elegance. Beanies for the win! These pants are definitely not easy to style and for evening occasions I would go for a plain white t-shirt comined with a pair of black heels. In the end you can always add some jewellery.
Another two days and I will be flying back home to Bozen. I am so looking forward for Christmas. In fact, I should be bring that theme a little bit more up here on the blog. I am so excited for our Christmas shoot this year…
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE | Colored. In letzter Zeit experimentiere ich ein bisschen mit verschiedenen Styles. Normalerweise liebe ich es mich in warme Strickpullis in Strumpfhose und Overknees zu kuscheln und hoffen, dass der kalte Winter schnell wieder vorbei ist. Ich mag diesen eleganten/sportlichen Mix in diesem Outfit. Für elegantere Anlässe würde ich ein einfaches schwarzes paar Schuhe wählen und alles in schwarz-weiß belassen. Schlussendlich kann man ja immer noch ein paar Accessoires hinzufügen. In diesem Fall wäre das dann doch etwas zu viel des Guten gewesen.
Noch zwei Tage und dann bin ich endlich wieder mal zuhause in Bozen. Ich freue mich schon so sehr auf die Weihnachtstage. Ich glaube ich muss jetzt mal meinen Blog mal etwas festlicher gestalten. Diese Woche steht auch noch unser Weihnachtsshooting an, worauf ich mich schon riesig freue!Mehr von meinem Leben in  Paris gibt es beim nächsten Mal – à bientôt! IT | Colorato. Attualmente adoro di abbinare diversi tipi di stile. Normalmente durante l’inverno preferisco coccolarmi in un maglione comodo con calze e stivali, come vi avevo già mostrato in uno degli ultimi posts. Io adoro questo misto di elegante e sportivo. Ma vi devo dire che questi pantaloni non sono semplici da abbinare. Per altre occasioni, per esempio di sera, ci metterei soltanto una camicia o blusa bianca con un paia di tacci neri. Se volete potete sempre aggiungere un po‘ di gioelli.
Ancora due giorno e ritornerò a casa a Bolzano. Non vedo l’ora di farmi un giro al mercatino di Natale, bere un Glühwein e rivedere tutti i miei amici. Inoltre faremo il nosto shooting natalizio questa settima e non vedo l’ora di condividerlo! Ciao ciao – à bientôt!


← Older postsNewer posts →