The Macaron Smackdown 2013

by VickyParis

and finally… we couldn’t eat anymore!

Macaron Smackdown 2013

EN – TheMacaronSmackdown. Yesterday the lovely Milla from Little Pieces of Light hosted us at her place to have the annual Macaron Smackdown in order to pick the best macaron place in Paris for 2013. You can read through the detailed explanation and results here on Milla’s Blog. In a nutshell, we were teamed up in two to buy 30 Macarons per team for the competition. The competitors were Pierre Hermé, Carette, Hugor&Victor, Sadaharuh Aoki and Jean-Paul Levin. In the end we came up with 150 Macarons – not to mention how many bottles of Champagne :) And you need a lot of Champagne against all the sugar that settles down slowly in your stomach. For me it was a new experience as I’ve only tried the ones at Ladurée out. Also, I am probably one of the few people that aren’t a big fan of Macarons – despite the pistachio ones. But I wanted to try them all out to make my very last opinion. Last year Carette won and the winner this year is Pierre Hermé, but the Sadaharu Aoki macarons were surprisingly good. If anybody wonder why Ladurée is not in – it came second last last year (edit: it came last and was horrible compared to the others)
Thank you Milla, Edna, Grace, Carin, Stephanie, Malin, Yasmine, Toshi and Greg for the great afternoon!

DE – TheMacaronSmackdown. Gestern hat uns die liebe Milla von Little Pieces of Light zu dem jährlichen Macaron Smackdown eingeladen, um die beste Macaron-Konditorei  in 2013 in Paris zu küren. Ihr könnt den genauen Wettbewerbablauf und Resultate hier auf Millas Blog durchlesen. Kurz um, wir wurden vorher in Zweier-Teams eingeteilt und haben vorab 30 verschiedene Macarons pro Team gekauft. Die Konditoreien waren Pierre Hermé, Carette, Hugor&Victor, Sadaharuh Aoki and Jean-Paul Levin. Insgesamt hatten wir 150 Macarons – ganz zu schweigen von all den vielen Champagner-Flaschen als Gegenmittel zu den süßen Macarons. Für mich war es eine neue Erfahrung, da ich normalerweise nicht so eine Süße bin und bisher nur die von Ladurée ausprobiert hatte. Pistazie ist mein Lieblingsgeschmack. Dennoch konnte ich mir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen und mir meine letzte Meinung über Macarons zu bilden. Letztes Jahr hat Carette gewonnen und dieses Mal hat Pierre Hermé das Rennen gemacht. Die Macarons von Sadaharu Aioki waren aber auch überraschend gut. Falls sich jemand wundert, dass Ladurée nicht dabei ist – die Kette wurde letztes Jahr auf den vorletzten Platz gewählt (edit: sie ist an letzter Stelle gelandet)
Danke an Milla, Edna, Grace, Carin, Stephanie, Malin, Yasmine, Toshi and Greg für den süßen Nachmittag!
IT – TheMacaronSmackdown. Ieri Milla di Little Pieces of Light ci ha invitati a casa sua per l’annuale Macaron Smackdown per gustare i migliori macaron di Parigi. Qua potete leggere tutti i dettagli e risultati del concorso. Prima ci siamo messi in gruppi di due e ogni gruppo ha comprato 30 macarons. Pierre Hermé, Carette, Hugor&Victor, Sadaharuh Aoki and Jean-Paul Levin. In fine erano 150 macarons – non contando tutte le bottiglie di Champagner che ci serviva per sopportare il dolce. Per me era una nuova esperienza siccome non sono un fan di dolci. Gli unici che avevo assaggiato erano quelli di Ladurée. Il mio gusto preferito é pistacchio. L’anno scorso aveva vinto Carette e quest’anno Pierre Hermé ha fatto la gara. Ma per sorpresa anche che quelli di Sadaharu Aioki erano molto buoni. Se qualcuno di voi si chiede perché Ladurée non era in gara quest’anno – é arrivato penultimo l’anno scorso (edit: é arrivata l’ultima)
Grazie a Milla, Edna, Grace, Carin, Stephanie, Malin, Yasmine, Toshi and Greg per questo momento dolce!

Tags: , ,

You may also like

This year’s summer highlights on MALLORCA

My favorite lakes in Berlin and Brandenburg

E-Bike Tour on Alpe di Siusi | South Tyrol

Crocos bloom in Jenesien / Möltner Kaser | Spring in South Tyrol

2022 Travel plans we’re dreaming about

22 Comments

Comments are closed.