Sunday stroll at Canal Saint-Martin

EN – Sundaystroll. It’s been such a long time since the last time at the Canal Saint-Martin – another favorite spot of mine. Paris’ neighboorhoods are so different. Especially as a student you’ll love this area. The canal goes through the 10.,11. and 12. arrondissement and there are so many nice cafés, restaurants and bars. Among them I can really recommend you Le Comptoir Général and Hôtel du Nord. I still need to try out some more. But you don’t necessarily need to go to any of those, most of the people prefer to sit along the it and have a picnic.
More of my life in Paris will be up here soon – à bientôt!

DE – Sundaystroll. Es ist schon so lange her, als ich das letzte Mal am Canal Saint-Martin war – der einer meiner Lieblingsplätze in Paris ist. Ich finde es so toll, dass in Paris alle Viertel so unterschiedlich sind und besonders Studenten lieben dieses Viertel. Der Kanal läuft durch das 10., 11. und 12. Arrondissement und ihr findet dort ein süßes Café oder Restaurant nach dem anderen. Besonders empfehle ich euch das Le Comptoir Général und Hôtel du Nord. Ich muss unbedingt noch ein paar Lokale mehr ausprobieren. Am liebsten jedoch sitzen die Leute am Ufer und picknicken.